Acuerdo de licencia

Fecha de revisión: 19 de abril 2018

Importante - Lea cuidadosamente

Este Acuerdo de Licencia de ISL Online ("LA") es un acuerdo legal entre usted (ya sea una persona individual o una persona jurídica única, a quien se hará referencia en este LA como "Usted") e ISL Online ("ISL Online" o "Nosotros" o "Nuestro/Nuestros") para los productos de software ISL Online (ISL Light, ISL AlwaysOn, ISL Pronto, ISL Groop), incluidos los asociados medios, materiales impresos y documentación electrónica (el "Producto de software"). El Producto de software también incluye actualizaciones de software, componentes adicionales, servicios Web y/o suplementos que ISL Online puede proporcionarle o poner a su disposición después de la fecha en que obtiene Su copia inicial del Producto de software en la medida en que dichos artículos no vayan acompañados de un acuerdo de licencia o condiciones generales independientes. Al instalar, copiar, descargar, acceder o usar el Producto de software, Usted acepta estar sujeto a los términos de esta LA. Si no estás de acuerdo con los términos de esta LA, no instale, acceda ni use el Producto de software.

Descargar Acuerdo de Licencia

Licencia de producto de software

El Producto de software está protegido por leyes y tratados de propiedad intelectual. El Producto de software tiene licencia, no se vende. El Producto de software es un compuesto de varios módulos de software ("Módulos"). Esta LA se refiere a todos los Módulos por igual, a menos que se especifique lo contrario.

Definiciones

Servicio hospedado o Software como Servicio o SaaS

Relación comercial en la que ISL Online se vincula para proporcionarle Productos de software y Usted acepta pagar tasas de acuerdo con nuestra política de precios. Cuando use el Producto de software, las conexiones se establecerán a través de la red de servidores de ISL Online.

Licencia de servidor

Relación comercial donde adquiere una licencia para el Módulo de ISL Conference Proxy. En tal caso, puede configurar el Producto de software en su(s) propio(s) servidor(es). Esta instalación funciona independientemente de la red de servidores que ISL Online mantiene.

1. Concesión de licencia

Licencias por conexiones activas

El Producto de software se licencia por conexiones activas establecidas a través del ISL Conference Proxy.

Concesión de licencia general para instalar y usar una versión de prueba de 15 días del Servicio hospedado

Para obtener la versión de prueba de 15 días del Servicio hospedado, debe registrarse en el Sitio web del Producto de software. ISL Online le proporcionará una versión de prueba gratuita de 15 días del Servicio hospedado, que puede usar durante 15 días después de la fecha en que activó el código de activación. Usted reconoce y acepta que ISL Online tiene derecho a rechazar su solicitud de obtención de una versión de prueba de 15 días del Servicio alojado sin explicación o incluso puede no responder a Su solicitud. Tiene derecho a un Período de prueba gratis de 15 días del Servicio hospedado. No puede usar su versión de prueba del Servicio hospedado después de su fecha de vencimiento.

Concesión de licencia general para instalar y usar una versión de prueba de 30 días de la Licencia de servidor

Para obtener la versión de prueba de 30 días de la Licencia de servidor, debe registrarse en el Sitio web del Producto de software. ISL Online le proporcionará una versión de prueba gratuita de 30 días de la Licencia de servidor, que puede usar durante 30 días después de la fecha en que activó el código de activación. Usted reconoce y acepta que ISL Online tiene derecho a rechazar su solicitud de obtención de una versión de prueba de 30 días de la Licencia de servidor sin explicación o incluso puede no responder a Su solicitud. Tienes derecho a un Período de prueba gratis de 30 días de la licencia de servidor. No puede usar su versión de prueba de la Licencia de servidor después de su fecha de vencimiento.

Concesión de licencia general para usar el Servicio hospedado

Al comprar el cupón Pago Por Uso o suscribirse al Producto de software, puede usar el Producto de software por el período de tiempo limitado y la cantidad de conexiones activas, según lo acordado con ISL Online o su distribuidor autorizado.

Concesión de licencia general para instalar y usar la Licencia del servidor

Al comprar una Licencia de Servidor del Producto de software, puede usar la versión de Producto de software obtenida por un período de tiempo ilimitado. Puede usar tantas conexiones activas como haya acordado con ISL Online o su distribuidor autorizado. No tiene derecho a actualizaciones o actualizaciones gratuitas, a menos que ISL Online publique lo contrario. ISL Online brindará soporte para el producto por lo menos durante 1 año después de que compró una copia del Producto de software.

Política Open Source

Usted reconoce y acepta que este producto incluye un software desarrollado por el Proyecto OpenSSL para su uso en el kit de herramientas OpenSSL y acepta la Licencia OpenSSL.

Derechos reservados

ISL Online se reserva todos los derechos no otorgados expresamente.

2. Descripción de otros derechos y limitaciones

Protección contra la copia

El Producto de software puede incluir tecnología de protección contra la copia para evitar su copia no autorizada. Las copias no autorizadas del Producto de software o cualquier acción para eludir cualquier tecnología de protección contra copia incluido en el Producto de software quedan terminantemente prohibidas.

Limitaciones sobre Ingeniería inversa, Descompilación y Desmontaje

No puede realizar ninguna acción de ingeniería inversa, para descompilar ni desensamblar el Producto de software, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por esta LA o la ley aplicable a pesar de esta limitación.

Limitaciones de uso

Puede usar el Producto de software solamente para los fines comerciales de su persona jurídica. Una persona jurídica es diferente de otra si tienen números de identificación fiscal diferentes. No puede revender, distribuir o sublicenciar el Producto de software o usar del Producto de software para el desarrollo, producción o comercialización de un servicio o producto sustancialmente similar al Producto de software. No deberá usar el Producto de software de cualquier manera que pueda dañar, desactivar, sobrecargar, deteriorar o de cualquier otro modo interferir con los sitios Web de Productos de software, Productos de software o redes conectadas al Producto de software.

Servicios de asistencia

ISL Online puede brindarle servicios de soporte relacionados con el Producto de software ("Servicios de soporte"). Cualquier código de software complementario que se le proporcione como parte de los Servicios de soporte se consideran parte del Producto de software y están sujetos a los términos y condiciones de este LA. Reconoce y acepta que ISL Online puede usar la información técnica que proporciona a ISL Online como parte de los Servicios de soporte para sus fines comerciales, incluido el soporte y desarrollo de productos. ISL Online no utilizará dicha información técnica de forma que de le pueda identificar personalmente.

Resolución

Sin perjuicio de otros derechos, ISL Online puede rescindir este LA. En tal caso, debe destruir todas las copias del Producto de software y todos sus componentes.

3. Compromiso de Nivel de servicio (SLA)

ISL Online se compromete a proporcionar servicios rápidos y fiables. Consulte el Acuerdo de nivel de servicio (SLA) para más información.

4. Actualizaciones

Si el Producto de software está etiquetado como actualización, debe tener la licencia adecuada para usar un producto identificado por ISL Online como elegible para ser actualizado con el fin de usar el Producto de software. Un Producto de software etiquetado como actualización reemplaza o completa (y puede desactivar) el producto que sirvió de base para Su elegibilidad para ser actualizado. Puede usar el producto actualizado resultante solo de acuerdo con los términos de este LA.

5. Derechos de propiedad intelectual

Todos los títulos y derechos de propiedad intelectual en y para el Producto de software (incluidos pero no limitados a imágenes, fotografías, animaciones, videos, audios, música, texto y applets incorporados en el Producto de software), los materiales impresos adjuntos, y cualquier copia del Producto de software pertenecen a ISL Online o sus distribuidores autorizados. Todos los títulos y derechos de propiedad intelectual que no son contenidos en el Producto de software, pero a los que se puede acceder mediante el uso del Producto de software, pertenecen a los respectivos propietarios de contenido y pueden ser protegidos por derechos de autor u otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Este LA no le otorga ningún derecho para usar dicho contenido y no le otorga ningún derecho en relación con cualquier marca comercial o de servicio de ISL Online.

6. Copia de seguridad

Puede hacer una copia del Producto de software únicamente con fines de copia de seguridad o archivo. Salvo lo dispuesto expresamente en este LA, no podrá hacer otras copias del Producto de software o los materiales impresos adjuntos al Producto de software.

7. Ley aplicable

Si adquirió este Producto de software de ISL Online, este LA estará sujeto a, y regido por, las Leyes y los estatutos de la República de Eslovenia. Si este Producto de software fue adquirido de un distribuidor autorizado de ISL Online fuera de la República de Eslovenia, entonces la ley local se podrá aplicar.

8. Garantía limitada

ISL Online garantiza que el Producto de software funcionará sustancialmente de acuerdo con los materiales adjuntos por un período de noventa (90) días a partir de la fecha de su recepción. En caso de detectar cualquier defecto después del período de noventa (90) días, no existirá garantía o condición de cualquier tipo. Algunos estados/jurisdicciones no permiten limitaciones sobre cuánto tiempo dura una garantía o condición implícita, por lo que la limitación anterior puede no serle aplicable. Cualquier complemento o actualización del Producto de software, cualquier (si corresponde) pack de servicios o hot fix suministrado después de la expiración de los noventa (90) días de Garantía limitada no está cubierto por ninguna garantía o condición, expresa, implícita o obligatoria. Limitación de recursos; sin daños consecuentes u otros. No tiene derecho a ningún daño, incluidos, entre otros, los consecuentes daños, si el Producto de software no cumple con la Garantía limitada de ISL Online, incluso si cualquier recurso falla de su propósito esencial. Su recurso exclusivo. La total responsabilidad total de ISL Online y sus distribuidores autorizados y Su recurso exclusivo será (a) la devolución del precio pagado (si corresponde) por el Producto de software, o (b) la reparación o el reemplazo del Producto de software que no cumpla con esta Garantía Limitada y que se devuelve a ISL Online o a su distribuidor autorizado con una copia de Su recibo. Recibirá el recurso elegido por ISL Online sin cargo, con la excepción de los gastos en los que pueda incurrir que correrán a Su cargo (por ej., el coste de envío del Producto de software a ISL Online). Esta Garantía limitada no tiene validez si la avería del Producto de software se debe a un accidente, abuso, aplicación incorrecta, uso anormal o un virus. Cualquier Producto de software de sustitución estará garantizado por el resto del período de garantía original o por treinta (30) días, lo que sea más largo. Para ejercer su derecho de Recurso, póngase en contacto con ISL Online o con el distribuidor autorizado de ISL Online que presta servicios en Su país.

9. Exclusión de garantías

La Garantía limitada que aparece arriba es la única garantía expresa suministrada y se proporciona en lugar de cualquier otra garantía expresa (si existe) creada por cualquier documentación o paquete. Excepto por la garantía limitada y en la medida permitida por la ley aplicable, ISL Online y sus proveedores proporcionan el software y servicios de soporte (si los hay) como están y con todas los errores, y por la presente renuncia a cualquier otra garantía y condición, ya sean expresas, implícitas o obligatorias, incluidas, pero no limitadas cualquier garantía implícita, deber o condición de comerciabilidad, de adecuación para un propósito particular, de precisión o integridad o respuestas, de resultados, de esfuerzo profesional, de ausencia de virus y de falta de negligencia, todo con respecto al software, y la provisión o ausencia de servicios de soporte. Además, no hay Garantía o condición de título, de disfrute o posesión tranquila, correspondencia a la descripción o no violación con respecto al Software.

10. Exclusión de daños incidentales, consecuentes y otros

En la medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso ISL Online o sus distribuidores autorizados serán responsables de ningún daño especial, incidental, indirecto o consecuente de ningún tipo (incluidos, entre otros, los daños y perjuicios por lucro cesante o información confidencial u otra información, por interrupción del negocio, por lesiones personales, por pérdida de privacidad, por incumplimiento de cualquier obligación, incluida la buena fe o de cuidado razonable, por negligencia y por cualquier otra pérdida pecuniaria o de otra índole) que surja de alguna manera relacionado con el uso o la imposibilidad de usar el Producto de software, la provisión o la falta de prestación de Servicios de asistencia, o de otro modo en virtud o en relación con cualquier disposición de este LA, incluso en caso de culpa, agravio (incluyendo negligencia), responsabilidad estricta, incumplimiento de contrato o incumplimiento de la Garantía de ISL Online o cualquier distribuidor autorizado, e incluso si ISL Online o cualquier distribuidor autorizado ha sido informado de la posibilidad de dichos daños.

11. Limitación de responsabilidad y recursos

Sin perjuicio de los daños y perjuicios que pueda sufrir por cualquier motivo (incluidos, entre otros, todos los daños mencionados anteriormente y todos los daños directos o generales), toda la responsabilidad de ISL Online y cualquiera de sus distribuidores autorizados bajo cualquier disposición de este LA y Su recurso exclusivo para todo lo anterior (a excepción de cualquier recurso de reparación o reemplazo elegido por ISL Online con respecto a cualquier incumplimiento de la Garantía Limitada) se limitará a la mayor cantidad que Usted ha pagado realmente por el Software.

12. Acuerdo completo

Este LA (incluyendo cualquier apéndice o enmienda a este LA que se incluye con el Producto de software) es el acuerdo completo entre usted y ISL Online relacionado al Producto de software y a los servicios de soporte (si corresponde) y sustituye a todas las comunicaciones, propuestas y representaciones orales o escritas previas o recientes con respecto al Producto de software o cualquier otro tema cubierto por este LA. En caso de conflicto de cualquier política o programa de ISL Online para los servicios de soporte con los términos de este LA, prevalecerán los términos de este LA.

13. Responsabilidad por el contenido de sus comunicaciones

Usted acepta que es el único responsable del contenido de cualquier comunicación visual, escrita o audible que transmite usando el Producto de software. Además acepta no utilizar el Producto de software para divulgar ningún mensaje o material que sea acosador, difamatorio, amenazante, obsceno, indecente, que violaría el derecho de propiedad intelectual de cualquiera de las partes o que sea ilegal, que implicaría responsabilidad civil, o que constituye o fomenta conductas que podrían constituir un acto criminal, en virtud de cualquier ley o reglamentación aplicable. Aunque ISL Online no sea responsable de tales comunicaciones, podemos eliminar dichas comunicaciones que detectemos en cualquier momento, sin previo aviso.

14. Modificaciones

Nos reservamos el derecho de cambiar o complementar este Acuerdo de licencia en cualquier momento. Cualquier cambio será publicado en este sitio web junto con su fecha de entrada en vigor. Le instamos a que vigile este sitio Web para estar al tanto de cualquier cambio. En caso de que las modificaciones alteren materialmente sus derechos u obligaciones en virtud de la presente, nos esforzaremos en notificarle el cambio. Su uso continuo de nuestros productos y servicios después de que el Acuerdo de Licencia revisado se haya vuelto efectivo indica que ha leído, comprendido y aceptado la versión actual de este Acuerdo de licencia.