Umowa licencyjna

Obowiązuje od 28 marca 2024

Niniejsza Umowa Licencyjna jest umową pomiędzy ISL Online (licencjodawca) a Tobą (licencjobiorcą) w odniesieniu do Twojego dostępu lub korzystania z Oprogramowania. Oprogramowanie jest chronione prawami własności intelektualnej i traktatami. Należy zwrócić uwagę, że dostęp do Oprogramowania jest udostępniany Klientom w ramach usługi, z wyjątkiem Planu Oprogramowania Self-hosted, gdzie Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedane. Instalując, kopiując, pobierając, uzyskując dostęp lub w inny sposób korzystając z Oprogramowania, zobowiązujesz się do przestrzegania warunków niniejszej Umowy Licencyjnej.

Definicje określone w Warunkach świadczenia usług mają w niniejszej Umowie Licencyjnej tożsame znaczenie, chyba że w niniejszej Umowie Licencyjnej wskazano inaczej.

Pobierz umowę licencyjną

1. Definicje

Sesja jednoczesna lub sesja równoczesna. Once a session is established by the User and throughout the duration of a session, the session is considered as a Concurrent Session (or Simultaneous Session).

Użytkownik jednoczesny. Once a Session is established by the User and throughout the duration of a Session, the User is considered as a Concurrent User.

Klient lub Ty. Odnosi się do podmiotu prawnego (lub osoby fizycznej), który chce uzyskać dostęp lub korzystać z Oprogramowania zgodnie z niniejszą Umową Licencyjną.

Desktop App and Mobile App. Aplikacja na pulpit to aplikacja oprogramowania lub aplikacja internetowa, która musi być zainstalowana i używana na komputerze stacjonarnym lub laptopie, aby uzyskać dostęp i korzystać z Oprogramowania. Aplikacja mobilna to oprogramowanie lub aplikacja internetowa, która musi być zainstalowana i używana na urządzeniu mobilnym, takim jak smartfon lub tablet, aby uzyskać dostęp i korzystać z Oprogramowania.

Użytkownik końcowy lub Klient. Osoba, która dołącza do Sesji, aby otrzymać wsparcie zdalnego pulpitu lub podobne usługi świadczone przez Ciebie przy użyciu Oprogramowania.

Konto ISL Online. Aby uzyskać dostęp lub korzystać z Oprogramowania, musisz się zarejestrować u nas. Po utworzeniu Konta ISL Online, możesz również zarządzać ustawieniami Oprogramowania, Planami Oprogramowania i Użytkownikami w ramach swojego Konta ISL Online.

ISL Online Cloud lub ISL Online Network. Globalna sieć serwerów, które są hostowane w profesjonalnych centrach danych, zarządzanych wyłącznie przez ISL Online zgodnie z rygorystycznymi standardami bezpieczeństwa. Sieć ISL Online hostuje Sesje nawiązane przez Użytkowników korzystających z Planów Oprogramowania Free Trial, Prepaid i Professional ("Software-as-a-Service").

Zarządzane urządzenie. Komputer lub urządzenie mobilne, na którym zainstalowany i aktywny jest agent zdalnego dostępu (moduł oprogramowania o nazwie "ISL AlwaysOn"). Pozwala to Użytkownikowi na zdalny dostęp i kontrolę nad Zarządzanym urządzeniem.

Zakres usług. Wszelkie ograniczenia dotyczące Twojego Konta ISL Online związane z dostępem lub korzystaniem z Oprogramowania (np. maksymalna liczba jednoczesnych Sesji, Użytkowników lub Zarządzanych urządzeń i inne ograniczenia, takie jak funkcje wliczone w cenę, określony okres subskrypcji, uprawnienia do aktualizacji i ulepszeń oraz inne cechy Oprogramowania).

Sesja. Każde połączenie zdalnego pulpitu nawiązane przez Użytkownika za pomocą Oprogramowania.

Dane Sesji. Wszystkie dane i informacje, takie jak dane udostępniania ekranu, pliki, dźwięk i wideo (zawartość Sesji), które są przesyłane podczas Sesji.

Oprogramowanie. Oprogramowanie (produkty i usługi, w tym Strona internetowa, Aplikacje na pulpit i Aplikacje mobilne oraz wszelkie związane z nimi moduły oprogramowania, nośniki, materiały drukowane, dokumentacja elektroniczna, aktualizacje oprogramowania, dodatki, usługi internetowe i inne związane z nimi uzupełnienia) jest rozwijane i dostarczane pod marką ISL Online na następujących adresach: www.islonline.com i www.islonline.net ("Strona internetowa") przez XLAB d.o.o., spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością zorganizowaną zgodnie z prawem Słowenii, z numerem rejestracyjnym 1639714, numerem VAT: SI15779092 i adresem siedziby: Pot za Brdom 100, 1000 Ljubljana, Slovenia (“ISL Online Headquarters”).

Plan Oprogramowania. Odnosi się do określonego pakietu lub poziomu dostępu lub korzystania z Oprogramowania, z określonym zestawem funkcji i cen. Funkcje i funkcjonalność dostępne w ramach Planu Oprogramowania różnią się w zależności od konkretnych potrzeb i wymagań Klientów, a różne opcje cenowe są dostępne w oparciu o czynniki takie jak limity użytkowania, czas dostępu i poziom świadczonego wsparcia.

Okres subskrypcji lub ważność. Okres rozpoczynający się od rejestracji Konta ISL Online lub aktywacji klucza aktywacyjnego, który otrzymujesz po dokonaniu zakupu i kończący się w dniu określonym w zakresie usług Twojego prawa dostępu lub licencji w momencie dokonywania zakupu.

Użytkownik lub Użytkownik licencjonowany lub Operator. Odnosi się do Ciebie lub osoby zatrudnionej lub zaangażowanej przez Ciebie, która jest uprawniona do nawiązywania Sesji przy użyciu Oprogramowania.

2. Plany Oprogramowania

Klienci mogą uzyskać dostęp lub korzystać z Oprogramowania na podstawie wybranego Planu Oprogramowania zgodnie z Warunkami. Dostępne Plany Oprogramowania to:

Darmowa wersja próbna

Tworząc Konto ISL Online uprawnieni Klienci mogą rozpocząć bezpłatną wersję próbną Oprogramowania na okres 15 dni lub dłużej, ustalony przez ISL Online. W okresie darmowej wersji próbnej Klientowi udostępniane jest prawo dostępu do Oprogramowania hostowanego przez ISL Online Cloud. Po upływie okresu darmowej wersji próbnej dostęp do Oprogramowania i wszelkie związane z nim prawa wygasną.

Prepaid

Ten Plan Oprogramowania zapewnia Klientowi prawo dostępu do Oprogramowania hostowanego przez ISL Online Cloud na okres zakupionych minut Sesji lub przez 12 miesięcy, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Klienci mogą zakupić określoną liczbę minut sesji zgodnie z Zakresem usług i Cennikiem obowiązującym w momencie zakupu. Dostęp do Oprogramowania i wszelkie związane z nim prawa wygasną po 12 miesiącach od zakupu lub gdy zużyte zostaną wszystkie zakupione minuty Sesji, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.

Professional

Ten Plan Oprogramowania zapewnia Klientowi prawo dostępu do Oprogramowania hostowanego przez ISL Online Cloud na czas trwania Okresu subskrypcji zgodnie z Zakresem usług i Cennikiem obowiązującym w momencie zakupu. Po upływie Okresu subskrypcji dostęp do Oprogramowania i wszelkie związane z nim prawa wygasną.

Własne hostowanie

Ten Plan Oprogramowania to zakup licencji, w ramach którego Klienci otrzymują licencję na dostęp i korzystanie z Oprogramowania na własnej infrastrukturze serwerowej. Uprawnieni Klienci mogą rozpocząć bezpłatną wersję próbną samodzielnego hostowania Oprogramowania na okres 30 dni lub dłużej, ustalony przez ISL Online. Po upływie okresu próbnego prawo dostępu i korzystania z Oprogramowania i wszelkie związane z nim prawa wygasną. Przy korzystaniu z licencji Własne hostowanie Klienci mogą zainstalować i korzystać z Oprogramowania na własnej infrastrukturze serwerowej zgodnie z Zakresem usług i Cennikiem obowiązującym w momencie zakupu. Po upływie Okresu subskrypcji (jeśli dotyczy) prawo dostępu i korzystania z Oprogramowania i wszelkie związane z nim prawa wygasną.

Przedsiębiorstwo

ISL Online dostarcza Oprogramowanie i związane z nim usługi Klientom biznesowym jako rozwiązanie Managed Private Cloud (MPC). Rozwiązanie MPC to system hostowany wyłącznie przez jednego najemcę, dostosowany do konkretnych potrzeb Klientów biznesowych. Aby uzyskać dostęp do systemu MPC, musi zostać zawarta umowa Managed Private Cloud między ISL Online a Klientem.

Dodatkowe

Dodatkowe usługi związane z Oprogramowaniem, świadczone przez ISL Online lub jego Autoryzowanych Partnerów, takie jak szkolenia, dostosowanie, integracja, konsultacje i podobne usługi, są dostępne na życzenie. Wszelkie takie dodatkowe usługi i opłaty muszą zostać uzgodnione na piśmie.

3. Nadanie prawa dostępu i licencji

Aplikacje na komputery stacjonarne i urządzenia mobilne

ISL Online udziela Użytkownikowi i Końcowemu Użytkownikowi prawa dostępu i korzystania z Aplikacji na komputery stacjonarne i urządzenia mobilne na ich własnych urządzeniach do dostępu i korzystania z Oprogramowania; Użytkownikowi i Końcowemu Użytkownikowi udzielana jest nie wyłączna, nie sublicencjonowana, nieprzenoszalna, bezpłatna, światowa licencja na pobranie, zainstalowanie i korzystanie z Aplikacji na komputery stacjonarne i urządzenia mobilne na ich własnych urządzeniach do dostępu i korzystania z Oprogramowania, zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy Licencyjnej.

Oprogramowanie jako usługa

Kiedy ISL Online udziela Klientowi prawa dostępu do Oprogramowania hostowanego przez ISL Online Cloud, oznacza to, że Oprogramowanie jest sprzedawane Klientowi jako usługa, a Klientowi udzielana jest nie wyłączna, nie sublicencjonowana, nieprzenoszalna, światowa licencja na dostęp i korzystanie z Oprogramowania zainstalowanego na ISL Online Cloud jako usługi w okresie darmowej wersji próbnej, zakupionych minut sesji lub Okresu subskrypcji, zgodnie z Zakresem usług i Cennikiem obowiązującym w momencie zakupu, i z zastrzeżeniem postanowień niniejszej Umowy Licencyjnej.

Licencja Własne hostowanie

Ogólne

Klient może jedynie uzyskać dostęp, instalować lub korzystać z Oprogramowania w celach biznesowych własnej jednostki prawnej. Należy zauważyć, że każda jednostka prawna jest traktowana osobno, jeśli posiada różne numery podatkowe. Niniejsza Umowa Licencyjna nie udziela domniemanych licencji, a wszelkie prawa niewyraźnie udzielone są zastrzeżone przez ISL Online.

4. Akceptowalne użycie

Ogólne

Klient zobowiązuje się do dostępu lub korzystania z Oprogramowania tylko zgodnie z Warunkami. Każdy dostęp lub korzystanie z Oprogramowania, który wykracza poza zakres Warunków, wymaga uprzedniej pisemnej zgody ISL Online.

Polityka Uczciwego Użytkowania

This Fair Usage Policy is in place to ensure that all Users and End-Users of the Software have a fair and consistent experience, preventing any single User or End-User from consuming excessive resources and negatively affecting the performance of others. During the use of Prepaid and Professional Software Plans, Session Data is transmitted through the ISL Online Cloud. Users and End-Users are required to adhere to data traffic usage in line with the Purpose of Business, as outlined in the Terms of Service. Activities leading to excessive data traffic or negatively affecting the network or other Users or End-Users are prohibited. Such activities may include, but are not limited to, running processes that generate extensive data traffic, extensive file sharing, extensive video streaming, or participating in similar actions. ISL Online retains the right to monitor data traffic usage to ensure compliance with the Fair Usage Policy. In the event of policy violations, ISL Online may take suitable measures, such as issuing warnings, throttling data speeds, imposing additional fees, or suspending or terminating services without refunding any paid fees, if any, regardless of the amount of time left of the Customer’s Subscription Term or the remaining session minutes. These measures may be applied regardless of the Software Plan.

Nieakceptowane użycie

Klientowi zabrania się dostępu lub korzystania, lub ułatwiania innym dostępu, lub korzystania z Oprogramowania w którymkolwiek z poniższych sposobów: (a) do reverse engineering, dekompilacji, dezasemblacji lub omijania technicznych ograniczeń Oprogramowania; (b) do produkcji lub marketingu usług lub produktów istotnie podobnych do Oprogramowania; (c) w sposób, który mógłby uszkodzić, przeciążyć, upośledzić lub w inny sposób zakłócić Oprogramowanie; (d) do usuwania, modyfikowania lub zacierania jakichkolwiek powiadomień o prawach autorskich, znakach towarowych lub innych własnościowych; (e) do jakiejkolwiek nielegalnej, oszukańczej lub szkodliwej działalności; (f) do naruszania integralności lub dostępności dowolnego komputera, aplikacji lub sieci; lub (g) do wysyłania niezamawianych masowych wiadomości e-mail lub innych niezamówionych wiadomości (zwanych powszechnie "spamem").

Any breach of this provision shall be considered a material breach of the agreement between the Customer and ISL Online and will be subject to actions by ISL Online, including, but not limited to, suspending or terminating the services and the agreement, notwithstanding the provisions of clause 12 of this agreement. ISL Online shall notify the respective Customer thereof via regular communication channels. In case of termination of services due to unacceptable use, the Customer shall not be entitled to a refund of any fees paid by the Customer to ISL Online, if any, regardless of the amount of time left of the Customer’s Subscription Term or the remaining session minutes. These measures may be applied regardless of the Software Plan. ISL Online shall collect evidence of unacceptable use and, if so requested by the Customer, present it to the Customer for review.

5. Aktualizacje i uaktualnienia

ISL Online ma wyłączną dyspozycję w sprawie wdrożenia jakichkolwiek aktualizacji lub uaktualnień do Oprogramowania. Twoje uprawnienia i inne warunki dotyczące aktualizacji lub uaktualnień Oprogramowania są określone przez wybrany Plan Oprogramowania i określone warunki w Cenniku w momencie zakupu wybranego Planu Oprogramowania. Wszelkie aktualizacje lub uaktualnienia Oprogramowania będą podlegać warunkom niniejszej Umowy Licencyjnej.

6. Prawa i Obowiązki

ISL Online ma prawo monitorować działanie i wydajność Oprogramowania używanego przez Klienta i generować analizy wydajności oparte na tych danych. Jednak wszystkie śledzenia i analizy przeprowadzane przez ISL Online będą anonimowe i agregowane w celu ochrony prywatności Klienta.

Na żądanie Klienta i po zapłaceniu rozsądnych kosztów i wydatków związanych z pozyskaniem i udostępnieniem takich informacji, ISL Online lub jego Autoryzowani Partnerzy dostarczą informacje dotyczące interfejsu wymaganego do osiągnięcia interoperacyjności poza istniejącymi możliwościami API Oprogramowania z niezależnie stworzonymi programami komputerowymi.

Odpowiedzialność za to, aby sprzęt, na którym zainstalowano Oprogramowanie i urządzenia, na których jest ono używane, były w dobrym stanie i spełniały wymagania Oprogramowania, spoczywa na Kliencie. Klient ponosi także odpowiedzialność za połączenie sieciowe, przez które Oprogramowanie jest używane, oraz za utrzymywanie, ochronę i zarządzanie danymi logowania użytkowników, którzy korzystają z Oprogramowania.

Klient ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie dane i informacje przetwarzane przez Oprogramowanie (nazywane "Dane Sesji"), a także za wszystkie czynności wykonywane przez użytkowników lub końcowych użytkowników korzystających z Oprogramowania. Klient jest również odpowiedzialny za zabezpieczenie i utrzymywanie wszelkich praw związanych z Danymi Sesji oraz zapewnienie, że takie dane nie naruszają praw jakiejkolwiek strony trzeciej. ISL Online nie ponosi żadnej odpowiedzialności lub zobowiązań związanych z Danymi Sesji lub działaniami Klienta przeprowadzanymi za pomocą Oprogramowania.

When you create an ISL Online Account, you agree to (i) maintain the security of your ISL Online Account by protecting your password and by restricting access to your ISL Online Account; (ii) promptly notify us if you discover or otherwise suspect any security breaches related to your ISL Online Account (iii) take responsibility for all activities that occur under your ISL Online Account and accept all risks of any authorized or unauthorized access to your ISL Online Account, to the maximum extent permitted by law.

7. Własność intelektualna

ISL Online będzie posiadać wyłączne ekonomiczne prawa autorskie związane z Oprogramowaniem, w tym z wszelkimi modyfikacjami, adaptacjami, aktualizacjami, ulepszeniami i/lub tłumaczeniami tegoż, jak również wszelkimi znakami towarowymi, logotypami, nazwami domen, obrazami, fotografiami, animacjami, filmami, dźwiękami, muzyką, tekstem i apletami włączonymi do Oprogramowania, a także wszelkimi innymi prawami własności intelektualnej stworzonymi w związku z Warunkami.

Klient zobowiązuje się nieodwołalnie przypisać ISL Online wszystkie prawa własności intelektualnej związane z jakimkolwiek feedbackiem dostarczonym ISL Online, w tym, ale nie tylko, sugestiami, pomysłami, analizami wydajności lub innymi informacjami dotyczącymi Oprogramowania lub związanych z nim usług. To przypisanie będzie nieograniczone w czasie, zakresie i terytorium i umożliwi ISL Online stanie się wyłącznym właścicielem wszelkich ekonomicznych praw autorskich związanych z takim feedbackiem.

ISL Online jest właścicielem tytułu i praw własności intelektualnej związanych z Oprogramowaniem i towarzyszącymi materiałami drukowanymi, z wyjątkiem zależności od stron trzecich, które są licencjonowane przez ISL Online do użytku i redystrybucji na podstawie licencji open source. Dodatkowo wszelkie materiały z prawami autorskimi, takie jak znaki towarowe, logotypy, obrazy lub inne elementy dostarczone przez Klienta do ISL Online w celu dostosowania Oprogramowania do tożsamości wizualnej Klienta pozostaną własnością Klienta.

8. Poufność

Strony zobowiązują się zachować poufność każdej informacji wymienionej między nimi w celu wykonania zobowiązań określonych w niniejszej Umowie Licencyjnej. Informacje te obejmują jakiekolwiek informacje przekazane drugiej stronie, w tym kopie i dokumenty, które spełniają jedno z następujących kryteriów: (a) są oznaczone jako poufne lub wyraźnie zidentyfikowane jako takie w momencie wymiany; (b) muszą być zachowane w tajemnicy ze względu na zasady dobrej wiary i uczciwego obrotu, ich charakter lub byłyby uznane przez trzecią stronę za poufne; lub (c) są wymagane do zachowania w tajemnicy zgodnie z obowiązującym prawem.

Obowiązek zachowania poufności nie będzie dotyczył informacji (a), która przed jej ujawnieniem była znana stronie odbierającej, została opracowana niezależnie przez stronę odbierającą lub została w inny sposób legalnie uzyskana przez stronę odbierającą; (b) która jest w domenie publicznej lub została opublikowana lub stała się częścią domeny publicznej lub została opublikowana bez naruszenia postanowień Umowy; (c) która została wyraźnie zatwierdzona do ujawnienia przez stronę ujawniającą w piśmie wobec strony odbierającej; lub (d) która musi być ujawniona zgodnie z obowiązującym prawem lub zobowiązującym nakazem sądu lub dyrektywą regulacyjną.

9. Gwarancja

This software and all related services are provided by ISL Online on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis. ISL Online makes no representations or warranties of any kind, express or implied, as to the operation of this software or the information, content, materials, or products included on or associated with the software.

To the full extent permissible by applicable law, ISL Online hereby disclaims all express, implied, or statutory warranties, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, accuracy, condition, uninterrupted use, fitness for a particular purpose or noninfringement of third-party rights.

ISL Online or its Authorized Partners will not be liable for any damages of any kind arising from the use of this software, including, but not limited to direct, indirect, incidental, punitive, and consequential damages, unless otherwise specified in writing.

The foregoing disclaimer of warranties and liabilities does not affect any warranties and liabilities which cannot be excluded or limited under applicable law.

10. Rekompensata

The Customer shall keep ISL Online indemnified against all claims, demands, actions, costs, damages, losses, liabilities, and expenses arising from any third-party claim (a) asserting that the Session Data or activities conducted with the Software infringe upon the rights of or have caused harm to a third party; (b) resulting from the Customer's violation of the Terms; or (c) stemming from any other unauthorized access or usage of the Software.

Klient niezwłocznie informuje nas o wszelkich roszczeniach stron trzecich, działaniach lub postępowaniach sądowych dotyczących ISL Online. Zastrzegamy sobie prawo do wyłącznej kontroli nad obroną jakiegokolwiek roszczenia objętego rekompensatą.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia lub niezrealizowanie jakiejkolwiek zobowiązania wynikającego z Warunków, jeżeli takie opóźnienie lub niezrealizowanie wynika z przyczyn poza naszą rozsądną kontrolą.

Oprogramowanie może zawierać nieścisłości lub błędy drukarskie. Informacje zawarte w nim są okresowo aktualizowane. ISL Online może wprowadzać usprawnienia lub zmiany w oprogramowaniu w każdym czasie. Żadne informacje przekazane Ci przez ISL Online nie będą uważane ani interpretowane jako porady.

ISL Online ani żaden z naszych agentów, urzędników, pracowników lub doradców nie będą ponosić odpowiedzialności za żadne utraty przychodów ani za pośrednie, specjalne, przypadkowe, następcze, kary lub wzorcowe szkody, w tym utratę zysków, przychodów, przerwę w prowadzeniu działalności, utratę informacji biznesowych lub uszkodzone dane wynikające, w jakikolwiek sposób związane z Oprogramowaniem lub Warunkami, niezależnie od formy działania, czy opartej na kontrakcie, delikcie (w tym, ale nie tylko, zwykłym zaniedbaniu, czy to aktywnym, biernym, czy przypisywanym), nawet jeśli byliśmy świadomi możliwości lub prawdopodobieństwa takich szkód lub jeśli byłeś poinformowany o takiej możliwości szkód.

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, całkowita łączna odpowiedzialność ISL Online wobec Klienta za jakąkolwiek utratę przychodów lub zysków, zobowiązania z tytułu gwarancji, roszczenia, szkody lub szkody wyniesie łącznie kwotę faktycznie przez Ciebie zapłaconą w ciągu ostatnich dwunastu (12) miesięcy Twojej Subskrypcji na dostęp lub korzystanie z Oprogramowania.

Ograniczenia określone w tej sekcji nie ograniczą ani nie wykluczą odpowiedzialności za rażące zaniedbanie, oszustwo lub umyślne, celowe lub rażące zaniedbanie dowolnej ze stron.

12. Rozwiązanie

This License Agreement remains valid for the duration of your Subscription Term, unless either party provides written notice of termination to the other party. Either party has the right to immediately terminate this License Agreement upon written notice to the other party, in the event of a material breach of this License Agreement by the other party. In the event of a material breach, specifics identified in Clause 4 of this agreement shall be taken into account in regard to the termination.

Po rozwiązaniu tej Umowy z jakiegokolwiek powodu: (a) wszystkie prawa przyznane Klientowi na podstawie tej Umowy przestają obowiązywać; i (b) Klient musi natychmiast zaprzestać korzystania z oprogramowania.

Klienci korzystający z Planów oprogramowania Prepaid i Professional będą mieli dostęp do historii Sesji oprogramowania przez co najmniej trzy miesiące po dacie rozwiązania. Usuniemy ją na żądanie w trakcie lub po tym okresie, lub automatycznie zgodnie z naszą polityką retencji. Klienci korzystający z Planu oprogramowania Self-hosted są odpowiedzialni za zarządzanie i usuwanie historii Sesji oprogramowania samodzielnie.

13. Przetrwanie

Po rozwiązaniu niniejszej Umowy licencyjnej, odpowiedzialność za dokonanie płatności kwot należnych nam zgodnie z niniejszą Umową licencyjną oraz obowiązki obu stron związane z własnością intelektualną, gwarancjami, zabezpieczeniem i poufnością informacji, zachowają ważność, nawet po zakończeniu niniejszej Umowy licencyjnej.