라이선스 계약

Effective as from 28 March 2024

본 라이선스 계약은 소프트웨어에 대한 귀하의 액세스 또는 사용과 관련하여 ISL Online(라이선스 제공자)과 귀하(라이선스 사용자) 간의 계약입니다. 본 소프트웨어는 지적 재산권 법률 및 조약에 의해 보호됩니다. 소프트웨어에 대한 액세스는 소프트웨어가 판매되는 것이 아니라 라이선스가 부여되는 자체 호스팅 소프트웨어 플랜을 제외하고는 서비스의 일부로 고객에게 제공된다는 점에 유의해야 합니다. 소프트웨어를 설치, 복사, 다운로드, 액세스 또는 기타 방식으로 사용함으로써 귀하는 본 라이선스 계약의 약관을 준수하는 데 동의하는 것입니다.

서비스 약관에 정의된 용어는 본 라이선스 계약에 달리 명시되지 않는 한 본 라이선스 계약에서 동일한 의미를 갖습니다.

라이선스 계약 다운로드

1. 정의

동시 세션(활성/비활성) 또는 동시(활성) 세션. Once a session is established by the User and throughout the duration of a session, the session is considered as a Concurrent Session (or Simultaneous Session).

동시 사용자. Once a Session is established by the User and throughout the duration of a Session, the User is considered as a Concurrent User.

고객 또는 귀하. 본 라이선스 계약에 따라 소프트웨어에 액세스하거나 사용하고자 하는 법인(또는 개인)을 의미합니다.

Desktop App and Mobile App. 데스크톱 앱은 소프트웨어에 액세스하고 이를 활용하기 위해 데스크톱 또는 노트북 컴퓨터에 설치하여 사용해야 하는 소프트웨어 또는 웹 애플리케이션입니다. 모바일 앱은 소프트웨어에 액세스하고 이를 활용하기 위해 스마트폰이나 태블릿과 같은 모바일 장치에 설치하여 사용해야 하는 소프트웨어 또는 웹 애플리케이션입니다.

최종 사용자 또는 클라이언트. 소프트웨어를 사용하여 귀하가 제공하는 원격 데스크톱 지원 또는 이와 유사한 서비스를 받기 위해 세션에 참여하는 사람.

ISL Online 계정. 소프트웨어에 액세스하거나 사용하려면 당사에 등록해야 합니다. ISL Online 계정이 생성되면 ISL Online 계정 내에서 소프트웨어의 설정, 소프트웨어 요금제 및 사용자를 관리할 수 있습니다.

ISL Online Cloud 또는 ISL Online Network. 엄격한 보안 표준에 따라 ISL Online에서 독점적으로 관리하는 전문 데이터 센터 시설에서 호스팅되는 글로벌 서버 네트워크입니다. ISL Online 네트워크는 무료 평가판, 선불 및 전문 소프트웨어 플랜("Software-as-a-Service")을 사용하여 사용자가 설정한 세션을 호스팅합니다.

관리되는 장치 원격 액세스 에이전트("ISL AlwaysOn"이라는 소프트웨어 모듈)가 설치되고 활성화된 컴퓨터 또는 모바일 장치. 이를 통해 사용자는 관리 장치에 원격으로 액세스하고 제어할 수 있습니다.

서비스 범위. 소프트웨어의 액세스 또는 사용과 관련하여 ISL Online계정에 적용되는 모든 제한 사항(예: 최대 동시 세션, 사용자 또는 관리 장치 수 및 포함된 기능, 지정된 구독 기간, 업데이트 및 업그레이드 자격, 기타 소프트웨어 특성과 같은 기타 제한 사항).

세션. 사용자가 소프트웨어를 사용하여 시작한 모든 원격 데스크톱 연결.

세션 데이터. 세션 중에 전송되는 화면 공유 데이터, 파일, 오디오 및 비디오(세션의 콘텐츠)와 같은 모든 데이터 및 정보.

소프트웨어 소프트웨어(웹사이트, 데스크톱 앱 및 모바일 앱, 관련 소프트웨어 모듈, 미디어, 인쇄물, 전자 문서, 소프트웨어 업데이트, 애드온 구성 요소, 웹 서비스 및 기타 관련 보충 자료를 포함한 제품 및 서비스)는 슬로베니아 법률에 따라 조직된 개인 유한회사 XLAB d.o.o.(등록 번호 1639714, VAT ID)에 의해 다음 주소 www.islonline.com 및 www.islonline.net("웹사이트")에 ISL Online이라는 브랜드로 개발 및 제공되었습니다: SI15779092이며 사업장 주소는 Pot za Brdom 100, 1000 류블랴나, 슬로베니아("ISL Online 본사")입니다.

소프트웨어 플랜 정의된 기능 및 가격 세트와 함께 소프트웨어에 대한 특정 패키지 또는 액세스 또는 사용 계층을 의미합니다. 소프트웨어 플랜 내에서 사용할 수 있는 기능과 기능은 고객의 특정 요구사항과 필요에 따라 다르며, 사용 제한, 액세스 기간, 제공되는 지원 수준 등의 요인에 따라 다양한 가격 옵션을 사용할 수 있습니다.

구독 기간 또는 유효기간. ISL Online 계정 등록 또는 구매 완료 후 받은 활성화 키의 활성화부터 시작하여 구매 시 액세스 권한 또는 라이선스의 서비스 범위에 정의된 날짜에 종료되는 기간입니다.

사용자 또는 라이선스가 부여된 사용자 또는 운영자. 귀하 또는 귀하가 고용하거나 귀하가 고용한 사람으로서 소프트웨어를 사용하여 세션을 개시할 권한이 있는 사람을 의미합니다.

2. 소프트웨어 플랜

고객은 약관에 따라 선택한 소프트웨어 플랜에 따라 소프트웨어에 액세스하거나 사용할 수 있습니다. 사용 가능한 소프트웨어 플랜은 다음과 같습니다:

무료 체험판

자격을 갖춘 고객은 ISL Online 계정을 생성함으로써 ISL Online 에서 결정한 기간에 따라 15일 이상의 소프트웨어 무료 평가판을 시작할 수 있습니다. 무료 평가판 기간 동안 고객은 ISL Online Cloud에서 호스팅하는 소프트웨어에 액세스할 수 있는 권한이 제공됩니다. 무료 평가판 기간이 경과하면 소프트웨어에 대한 액세스 및 모든 관련 권리가 종료됩니다.

선불

본 소프트웨어 플랜은 고객에게 구매한 세션 시간 동안 또는 12개월 중 먼저 도래하는 기간 동안 ISL Online Cloud에서 호스팅하는 소프트웨어에 액세스할 수 있는 권리를 제공합니다. 고객은 구매 시점에 유효한 서비스 범위 및 가격표에 따라 특정 양의 세션 시간을 구매할 수 있습니다. 소프트웨어 및 관련 권리에 대한 액세스는 구매 후 12개월이 지나거나 구매한 세션 시간이 모두 소진된 후 둘 중 먼저 도래하는 시점부터 종료됩니다.

전문가

본 소프트웨어 플랜은 구매 시점에 유효한 서비스 범위 및 가격표에 따라 구독 기간 동안 ISL Online 클라우드에서 호스팅하는 소프트웨어에 액세스할 수 있는 권리를 고객에게 제공합니다. 구독 기간이 경과하면 소프트웨어에 대한 액세스 및 모든 관련 권리가 종료됩니다.

자체 호스팅

본 소프트웨어 플랜은 라이선스를 구매하는 것으로, 고객은 자신의 서버 인프라에서 소프트웨어에 액세스하고 사용할 수 있는 라이선스를 부여받습니다. 적격 고객은 ISL Online의 결정에 따라 30일 이상의 기간 동안 소프트웨어의 자체 호스팅 라이선스 무료 평가판을 시작할 수 있습니다. 평가판 기간이 지나면 소프트웨어에 액세스하고 사용할 수 있는 귀하의 권리 및 모든 관련 권리는 종료됩니다. 자체 호스팅 라이선스를 사용하는 경우 고객은 구매 시점에 유효한 서비스 범위 및 가격표에 따라 자체 서버 인프라에 소프트웨어를 설치하고 사용할 수 있습니다. 구독 기간이 경과하면(해당되는 경우) 소프트웨어에 액세스하고 사용할 수 있는 귀하의 권리 및 모든 관련 권리는 종료됩니다.

엔터프라이즈

ISL Online은 MPC(Managed Private Cloud) 솔루션으로 기업 고객에게 소프트웨어 및 관련 서비스를 제공합니다. MPC 솔루션은 엔터프라이즈 고객의 특정 요구 사항에 맞게 조정된 단일 테넌트 독점 호스팅 시스템입니다. MPC 시스템에 액세스하려면 ISL Online과 고객 간에 관리형 사설 클라우드 계약을 체결해야 합니다.

추가

교육, 사용자 정의, 통합, 컨설팅 및 유사 서비스와 같이 ISL Online 또는 공인 파트너가 제공하는 소프트웨어와 관련된 추가 서비스는 요청 시 제공됩니다. 이러한 추가 서비스 및 수수료는 서면으로 합의해야 합니다.

3. 액세스 권한 및 라이선스 부여

데스크톱 앱 및 모바일 앱

ISL Online은 사용자와 최종 사용자에게 자신의 장치에서 데스크톱 앱 및 모바일 앱에 액세스하고 소프트웨어를 액세스하고 사용할 수 있는 권리를 부여합니다. 사용자와 최종 사용자에게는 데스크톱 & 소프트웨어 액세스 및 사용을 위한 자체 장치의 모바일 앱이며 본 라이센스 계약의 조건이 적용됩니다.

서비스형 소프트웨어

ISL Online이 고객에게 ISL Online Cloud에서 호스팅하는 소프트웨어에 액세스할 수 있는 권한을 부여하는 경우, 이는 소프트웨어가 서비스형 소프트웨어로 고객에게 판매되고 고객이 무료 평가판 기간, 구매한 세션 시간 또는 구독 기간 동안 서비스 범위 및 구매 시 유효한 가격표에 따라 본 라이선스 계약의 약관에 따라 ISL Online Cloud에 설치된 소프트웨어에 액세스하고 사용할 수 있는 비독점적, 재라이선스 불가, 양도 불가, 전세계 라이선스가 부여됨을 의미합니다.

자체 호스팅 라이선스

ISL Online이 고객에게 자체 서버 인프라에서 소프트웨어에 액세스하고 사용할 수 있는 권한을 부여하는 경우, 고객은 구매 시점에 유효한 서비스 범위 및 가격표에 따라 본 라이선스 계약의 조건에 따라 구독 기간 동안 자체 서버 인프라에서 소프트웨어에 액세스, 설치 또는 사용할 수 있는 비독점적, 재라이선스 불가, 양도 불가의 전 세계 라이선스를 부여받게 됩니다.

일반

고객은 해당 법인의 사업 목적으로만 본 소프트웨어에 액세스, 설치 또는 사용할 수 있습니다. 각 법인이 서로 다른 세금 번호를 보유하고 있는 경우 각 법인은 별개의 법인으로 간주된다는 점에 유의해야 합니다. 본 라이선스 계약에 따라 묵시적 라이선스가 부여되지 않으며, 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리는 ISL Online이 보유합니다.

4. 허용되는 사용

일반

고객은 약관에 따라서만 소프트웨어에 액세스하거나 사용하는 데 동의합니다. 약관의 범위를 벗어나는 소프트웨어에 액세스하거나 사용하려면 ISL Online의 사전 서면 동의가 필요합니다.

공정한 사용 정책

This Fair Usage Policy is in place to ensure that all Users and End-Users of the Software have a fair and consistent experience, preventing any single User or End-User from consuming excessive resources and negatively affecting the performance of others. During the use of Prepaid and Professional Software Plans, Session Data is transmitted through the ISL Online Cloud. Users and End-Users are required to adhere to data traffic usage in line with the Purpose of Business, as outlined in the Terms of Service. Activities leading to excessive data traffic or negatively affecting the network or other Users or End-Users are prohibited. Such activities may include, but are not limited to, running processes that generate extensive data traffic, extensive file sharing, extensive video streaming, or participating in similar actions. ISL Online retains the right to monitor data traffic usage to ensure compliance with the Fair Usage Policy. In the event of policy violations, ISL Online may take suitable measures, such as issuing warnings, throttling data speeds, imposing additional fees, or suspending or terminating services without refunding any paid fees, if any, regardless of the amount of time left of the Customer’s Subscription Term or the remaining session minutes. These measures may be applied regardless of the Software Plan.

허용되지 않는 사용

고객은 다음 중 어느 하나에 해당하는 방법으로 소프트웨어에 액세스 또는 사용하거나 타인이 액세스 또는 사용하도록 조장 또는 허용하는 행위가 금지됩니다: (a) 소프트웨어의 리버스 엔지니어링, 디컴파일, 분해 또는 기술적 제한을 우회하기 위해 (b) 소프트웨어와 실질적으로 유사한 서비스 또는 제품의 생산 또는 마케팅을 위해 (c) 소프트웨어를 손상, 과부하, 손상 또는 기타 방식으로 방해할 수 있는 방식으로; (d) 저작권, 상표 또는 기타 소유권 고지를 제거, 수정 또는 가리는 경우, (e) 불법, 위법, 사기 또는 유해한 활동, (f) 컴퓨터, 소프트웨어 애플리케이션 또는 네트워크의 무결성 또는 가용성을 침해하는 경우, (g) 원치 않는 대량 이메일 또는 기타 원치 않는 메시지(일반적으로 "스팸"이라 함)를 전송하는 경우.

Any breach of this provision shall be considered a material breach of the agreement between the Customer and ISL Online and will be subject to actions by ISL Online, including, but not limited to, suspending or terminating the services and the agreement, notwithstanding the provisions of clause 12 of this agreement. ISL Online shall notify the respective Customer thereof via regular communication channels. In case of termination of services due to unacceptable use, the Customer shall not be entitled to a refund of any fees paid by the Customer to ISL Online, if any, regardless of the amount of time left of the Customer’s Subscription Term or the remaining session minutes. These measures may be applied regardless of the Software Plan. ISL Online shall collect evidence of unacceptable use and, if so requested by the Customer, present it to the Customer for review.

5. 업그레이드 및 업데이트

ISL Online은 소프트웨어에 대한 모든 업데이트 또는 업그레이드 배포에 대한 단독 재량권을 가집니다. 소프트웨어 업데이트 또는 업그레이드에 관한 귀하의 자격 및 기타 조건은 선택한 소프트웨어 계획 및 선택한 소프트웨어 계획 구매 시 가격 목록에 정의된 특정 조건에 의해 정의됩니다. 소프트웨어에 대한 모든 업데이트 또는 업그레이드는 이 라이센스 계약의 조건에 따릅니다.

6. 권리 및 의무

ISL Online은 고객이 사용하는 소프트웨어의 기능 및 성능을 모니터링하고 이 데이터를 기반으로 성능 분석을 생성할 수 있습니다. 그러나 ISL Online이 수행하는 모든 추적 및 분석은 고객의 개인 정보를 보호하기 위해 익명으로 집계됩니다.

고객의 요청이 있고 그러한 정보를 조달하고 제공하기 위한 합리적인 비용과 경비를 지불하는 경우, ISL Online 또는 공인 파트너는 독립적으로 생성된 컴퓨터 프로그램을 통해 소프트웨어의 기존 API 기능을 넘어서는 상호 운용성을 달성하는 데 필요한 인터페이스 정보를 제공할 것입니다.

소프트웨어가 설치된 장비와 소프트웨어에 액세스하는 기기의 작동 상태 및 작동 조건이 양호하고 소프트웨어 요구 사항을 충족하는지 확인하는 것은 고객의 책임입니다. 또한 고객은 소프트웨어에 액세스하는 네트워크 연결과 소프트웨어에 액세스하거나 사용하는 사용자의 자격 증명을 유지, 보호 및 관리할 책임이 있습니다.

고객은 소프트웨어에 의해 처리되는 모든 데이터 및 정보("세션 데이터"라 함)와 사용자 또는 최종 사용자가 소프트웨어에 액세스하거나 사용하는 모든 활동에 대해 전적인 책임을 부담합니다. 또한 고객은 세션 데이터와 관련된 모든 권리를 보호하고 유지하며 해당 데이터가 제3자의 권리를 침해하지 않도록 보장할 책임이 있습니다. ISL Online은 세션 데이터 또는 소프트웨어를 사용하여 수행된 고객의 활동과 관련된 어떠한 책임이나 의무도 지지 않습니다.

When you create an ISL Online Account, you agree to (i) maintain the security of your ISL Online Account by protecting your password and by restricting access to your ISL Online Account; (ii) promptly notify us if you discover or otherwise suspect any security breaches related to your ISL Online Account (iii) take responsibility for all activities that occur under your ISL Online Account and accept all risks of any authorized or unauthorized access to your ISL Online Account, to the maximum extent permitted by law.

7. 지적 재산

ISL Online은 오픈 소스 라이선스에 따라 사용 및 재배포할 수 있도록 ISL Online에 라이선스가 부여된 타사 종속성을 제외하고 소프트웨어 및 함께 제공되는 인쇄 자료와 관련된 모든 소유권 및 지적 재산권의 소유자입니다. 또한 고객의 브랜드 아이덴티티와 일치하도록 소프트웨어를 사용자 정의할 목적으로 고객이 ISL Online에 제공한 상표, 로고, 이미지 또는 기타 요소와 같은 저작권 자료는 고객의 재산으로 남습니다.

8. 기밀 유지

양 당사자는 본 라이선스 계약에 명시된 의무를 이행하기 위해 당사자 간에 교환되는 모든 정보의 기밀을 유지하는 데 동의합니다. 이러한 기밀 정보에는 사본 및 기록을 포함하여 상대방에게 제공된 모든 정보가 포함되며, 다음 기준 중 하나를 충족합니다: (a) 교환 시 기밀로 지정되거나 기밀로 명시적으로 식별되는 경우, (b) 신의성실 및 공정 거래 원칙, 그 성격상 기밀로 유지되어야 하거나 합리적인 제3자가 기밀로 간주하는 경우, (c) 관련 법률에 따라 기밀로 유지되어야 하는 경우입니다.

(a) 공개 이전에 이미 수신 당사자에게 알려졌거나, 수신 당사자가 독립적으로 개발했거나, 수신 당사자가 다른 방법으로 합법적으로 취득한 정보, (b) 공개 영역에 있거나 공개되었거나 공개 영역의 일부가 되거나 약관을 위반하지 않고 공개되는 정보, (c) 공개 당사자가 수신 당사자에 대해 서면으로 공개를 명시적으로 승인한 정보, (d) 관련 법률 또는 구속력 있는 법원 명령이나 규제 지침에 따라 공개가 요구되는 정보에는 비밀유지의 의무가 적용되지 않습니다.

9. 보증

This software and all related services are provided by ISL Online on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis. ISL Online makes no representations or warranties of any kind, express or implied, as to the operation of this software or the information, content, materials, or products included on or associated with the software.

To the full extent permissible by applicable law, ISL Online hereby disclaims all express, implied, or statutory warranties, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, accuracy, condition, uninterrupted use, fitness for a particular purpose or noninfringement of third-party rights.

ISL Online or its Authorized Partners will not be liable for any damages of any kind arising from the use of this software, including, but not limited to direct, indirect, incidental, punitive, and consequential damages, unless otherwise specified in writing.

The foregoing disclaimer of warranties and liabilities does not affect any warranties and liabilities which cannot be excluded or limited under applicable law.

10. 면책

The Customer shall keep ISL Online indemnified against all claims, demands, actions, costs, damages, losses, liabilities, and expenses arising from any third-party claim (a) asserting that the Session Data or activities conducted with the Software infringe upon the rights of or have caused harm to a third party; (b) resulting from the Customer's violation of the Terms; or (c) stemming from any other unauthorized access or usage of the Software.

귀하는 ISL Online과 관련된 제3자의 청구, 소송 또는 법적 절차를 인지한 경우 즉시 당사에 알려야 합니다. 당사는 면책 대상이 되는 모든 클레임에 대한 방어를 독점적으로 통제할 권리를 보유합니다.

11. 책임의 제한

당사는 당사가 합리적으로 통제할 수 없는 사유로 인해 약관에 따른 의무를 지연하거나 이행하지 못한 경우, 그 지연 또는 불이행에 대해 책임을 지지 않습니다.

본 소프트웨어에는 부정확한 정보나 인쇄상의 오류가 있을 수 있습니다. 변경 사항은 주기적으로 본 정보에 추가됩니다. ISL Online은 언제든지 소프트웨어를 개선하거나 변경할 수 있습니다. ISL Online에서 귀하에게 제공한 어떠한 정보도 조언으로 간주되거나 해석되어서는 안 됩니다.

ISL Online 또는 당사의 각 대리인, 임원, 직원 또는 고문은 수익 손실 또는 간접적, 특별, 부수적, 결과적, 징벌적 또는 징벌적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. , 계약, 불법 행위(단순 과실을 포함하되 이에 국한되지 않음)의 형식에 관계없이 소프트웨어 또는 약관과 관련하여 발생하는 비즈니스 중단, 비즈니스 정보 손실 또는 손상된 데이터 , 능동적, 수동적 또는 귀속 여부), 당사가 그러한 손해의 가능성 또는 가능성을 알고 있거나 귀하가 그러한 손해의 가능성에 대해 조언을 받은 경우에도 마찬가지입니다.

관련 법률이 허용하는 최대 한도 내에서 수익 또는 이익 손실, 배상 의무, 청구, 손실 또는 손해와 관련하여 ISL Online의 고객에 대한 총 책임 총액은 귀하가 소프트웨어에 액세스하거나 사용하기 위해 구독 기간의 지난 12개월 동안 실제로 지불한 금액으로 총액 한도가 제한됩니다.

본 섹션에 명시된 제한은 어느 당사자의 중대한 과실, 사기 또는 고의, 고의 또는 무모한 위법 행위에 대한 책임을 제한하거나 배제하지 않습니다.

12. 해지

This License Agreement remains valid for the duration of your Subscription Term, unless either party provides written notice of termination to the other party. Either party has the right to immediately terminate this License Agreement upon written notice to the other party, in the event of a material breach of this License Agreement by the other party. In the event of a material breach, specifics identified in Clause 4 of this agreement shall be taken into account in regard to the termination.

어떤 이유로든 본 라이선스 계약이 종료되면 (a) 본 라이선스 계약에 따라 고객에게 부여된 모든 권리가 종료되며, (b) 고객은 즉시 소프트웨어에 대한 액세스 및 사용을 중단해야 합니다.

선불 및 프로페셔널 소프트웨어 요금제를 사용하는 고객은 해지일로부터 최소 3개월 동안 소프트웨어의 세션 기록에 액세스할 수 있습니다. 당사는 이 기간 중 또는 이 기간 이후에 귀하의 요청에 따라 또는 당사의 보존 정책에 따라 자동으로 삭제합니다. 셀프 호스팅 소프트웨어 플랜을 사용하는 고객은 소프트웨어의 세션 기록을 직접 관리하고 삭제할 책임이 있습니다.

13. 효력

본 라이선스 계약에 따라 당사에 지불해야 하는 금액에 대한 귀하의 책임과 지적 재산권, 보증, 면책 및 기밀 정보와 관련된 양 당사자의 의무는 본 라이선스 계약이 종료된 후에도 계속 유효합니다.